Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/3291 E. 2012/18439 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak; 1) Hükmün esasının teşkil eden kısa karar ile hüküm kısmında CMK’nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili değerlendirme yapılmaması karşısında, gerekçeli kararın gerekçe kısmında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilerek hükümde çelişki yaratılması, 2) Müştekinin yaralanmasına ilişkin Adli Tıp Raporu aldırılmadan eksik inceleme ile hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.