Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/31626 E. 2012/17410 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanık ...'nin temyiz talebinin incelenmesinde; 17.01.2009 tarihinde usulüne uygun tebliğ edilen hükme karşı, yasal 1 haftalık temyiz süresi geçirildikten sonra sanığın 17.02.2009 tarihinde temyiz dilekçesi verdiği ve yasa yollarına müracaatın karara usulüne uygun yazıldığı anlaşılmakla temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'un yasanın 317.maddesi gereğince REDDİNE, 2)Katılan ...'ın temyiz talebinin incelenmesinde; Sanık ... hakkında CMK'nin 231. maddenin uygulanmama sebebi “katılanın zararının giderilmemesi” olup mahkemenin gerekçesi yasaya ve uygulamaya uygun görüldüğünden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe aykırı olarak ONANMASINA, 30.04.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.