Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/29756 E. 2012/15709 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın adli sicil kaydındaki Patnos Asliye Ceza Mahkemesine ait ilamın taksirle yaralama suçuna ilişkin olduğu, Özalp Sulh Ceza Mahkemesine ait ilamdaki mahkumiyetin ise adli sicilden silinme koşullarının oluştuğunun anlaşılmasına göre sanığın adli sicil kaydının bulunması gerekçe gösterilmek suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 231. Maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.