Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/28637 E. 2011/22354 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 19/06/2008 tarihli oturumda davaya katılmak isteyen müştekinin bu talebi ile ilgili olarak CMK'nun 237/1 maddesi uyarınca olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi ve eylemin eşine karşı silahtan sayılan kablo ile gerçekleştirilmesi karşısında sanık ... hakkında temel cezasının alt sınırdan uzaklaşarak belirlenmesinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık ... hakkında kurulan hükmün gerekçesinde aralarında alt soy-üst soy ilişkisi bulunmadığı açıklandığı halde sanık hakkında gelinini bastonla yaralamaktan TCK'nun 86/3-e maddesine göre uygulama yapılması ile yetinilmesi gerekirken TCK'nun 86/3-a maddesinin de hüküm fıkrasında gösterilmesi sonuç cezaya etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 12.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.