Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/28540 E. 2012/23222 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Tanık olarak ifadesine başvurulan ...'in ifadesi sırasında mahkemece bilirkişi / tercüman görevlendirildiği ancak il adli yargı adalet komisyonunda ismi yer alıp almadığı dosya içeriğinden anlaşılamayan bilirkişi/tercümana 5271 sayılı CMK”nin 64/6. maddesi uyarınca yemin yaptırılmaması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.