Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/28454 E. 2011/22466 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak; Sanığın adli sicil kaydındaki hapis cezalarına ilişkin ilamların mahkemesinden getirtilerek, silinme koşullarının oluşup oluşmadığının araştırılması, eğer sözkonusu ilamlardaki hapis cezalarının silinme koşulu oluşmuşsa suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nun 50/3. maddesi gereğince seçenek yaptırımlara çevrilmesinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 12/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.