Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/25945 E. 2012/15010 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak, Dosyada mevcut adli sicil kaydında sanığın sabıkasız olduğunun anlaşılmasına ve yargılama aşamasında olumsuz kişiliğine ilişkin bir belirlemede bulunulmamış olmasına karşın sanığın kişilik özellikleri biçimindeki dosya içeriğine uygun düşmeyen yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle sanık hakkında TCK'nin 51. ve CMK'nin 231/5. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı CMUK'un 321. maddesine göre 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.