Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/25588 E. 2012/14821 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Davanın düşürülmesine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mağdur suç tarihinde 75 yaşında olduğundan, mağdurun TCK'nin 86/3-b maddesi uyarınca beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda bulunan kişi olup olmadığı hususunda rapor aldırılıp sonuca göre TCK'nin 86/3-b maddesi uyarınca sanık hakkında sabit görülen kasten yaralama suçundan artırım yapılıp yapılmayacağı hususu değerlendirilmeden, kişisel gözleme dayanarak, mağdurun kendini savunamayacak durumda bulunmadığı gözlemlenerek, eksik soruşturma ile hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısı ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.4.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.