Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/25054 E. 2012/23907 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet-beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar görmüş bulunan şikayetçi ...'in 5271 sayılı CMK'nin 260/1. maddesi uyarınca hükme temyize hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede, Müştekinin soruşturma ve yargılamanın tüm aşamalarında sözlü ve yazılı olarak sanık ... 'dan şikayetçi olduğunu belirtmesine rağmen 5271 sayılı CMK’nin 237/1. ve 238/2. maddeleri uyarınca davaya katılan sıfatıyla katılıp katılmayacağı sorulup, sonucuna göre işlem yapılması gerekirken katılma hususunun sorulmaması, Bozmayı gerektirmiş, müşteki sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenemeksizin 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 07/06/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.