Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/24412 E. 2012/35123 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-... Belediyesinden, suça konu yere çöp dökülmesi hususunda sanığa bir talimat verilmediği hususu sorulmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması, Kabule göre de; 2-Tek eylem ile birden fazla suç oluşmasına sebebiyet veren sanık hakkında TCK'nin 44. maddesi uyarınca fikri içtima kurallarının uygulama alanının olup olmadığının tartışılmaması, 3-Çöplerin geçici veya devamlı olarak orman sahasına atılıp atılmadığı tespit edilerek, devamlı suretle, temellük kastıyla hareket edildiğinin saptanması halinde 6831 sayılı Kanunun 93/1. maddesindeki suçun oluşacağının gözetilmemesi, 4-Adli para cezaların ertelenemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.