Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/23784 E. 2011/21015 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; -Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olup suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan sanık hakkında kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK'nun 50-(3) maddesi uyarınca aynı maddenin (1) fıkrasındaki seçenek yaptırıma çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Kabule göre, hüküm fıkrasında takdiri indirimde uygulanan kanun maddesinin gösterilmeyerek CMK.nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, Sanık Müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.