Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/23295 E. 2012/12758 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; ancak, 1-5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanmasının yasal ve yeterli gerekçe ihtiva etmeyişi, 2-Sanığın eylemi nedeniye mağdur tarafından tahrik edildiği yönünde iddiasının olmayışı, mağdur ve ktanik ifadelerinden mağdurun çocuğunun olmayışı nedeniyle eşi tarafından dövüldüğü anlaşıldığından sanık lehine tahrik hükümlerinin uygulanması, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.