Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/19739 E. 2013/4282 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak, Sanığın sabıkasında bulunan 16/10/2003 karar tarihli erteli 10 ay hapis cezasının silinme şartlarının oluştuğu ve mağdurun sanıktan şikayetçi olmayıp zarar talebi bulunmadığı yönündeki beyanı karşısında dosya içeriği ile uyuşmayan gerekçe ile 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanmaması ve silinme şartları oluşan sabıkasındaki mahkumiyetin aynen infazına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321.maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31/01/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.