Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/19104 E. 2012/40862 K.

MAHKEMESİ Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetin adli sicilden silinme koşulları oluşmuş ise de, mahkeme tarafından sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin tatbik edilmeme gerekçesi olarak mağdurun zararının karşılanmaması da gösterildiğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 03/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.