Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/16448 E. 2012/12702 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak; Mağdurun istikrarlı beyanından suça sürüklenen çocukların şikayete tabi olan kasten basit yaralama suçunu işlediklerinin sabit olması karşısında; mağdurun, suça sürüklenen çocuklar ile müdafiilerinin hazır olduğu celsede şikayetçi olmadığını beyan etmesine, suça sürüklenen çocuklar ve müdafiilerinin şikayetten vazgeçmeye karşı çıktıkları yönünde beyanda bulunmamalarının şikayetten vazgeçmeyi kabul anlamına gelmesine göre, sanığın hukuki durumunun 5237 sayılı TCK'nin 73. maddesi uyarınca değerlendirilmesi zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ve şikayet şartının ortadan kalkması nedeniyle suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının CMUK'un 322/1, CMK'nin 233/8, ve TCK'nin 73/4. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 29/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.