Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/14847 E. 2012/10556 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... hakkında yaralama suçundan açılan dava ile ilgili hüküm kurulmadığı anlaşılmakla bu konuda zamanaşımı süresince karar verilmesi mümkün bulunduğundan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak; Suç tarihinde 18 yaşını doldurmayan sanık ... hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK 50/3 maddesi gereğince seçenek yaptırıma çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, üst c. savcısı ile sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.