Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/12797 E. 2011/14152 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6831 Sayılı Kanuna Muhalefet HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; I-Müdahil idare vekilinin ...'i ... hakkındaki temyiz itirazlarının incelenmesinde; CMK'nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının temyiz kabiliyeti olmayıp itiraz yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahaline İADESİNE, II-Sanık ... müdahil vekilinin, 6831 Sayılı Yasanın 93/2. maddesi uyarınca verilen, mahkumiyet hükmüne yönelik temyizinin incelenmesinde; 1-Suç konusu yerde orman ve arazi kadastrosunun hangi tarihte yapıldığı ve kesinleştiği araştırılıp tapu kayıtlarıda getirtilerek sonucuna göre dava konusu yerin vasfının belirlenmesi gerekeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, 2- Sanık ... yönünden yapılan incelemede; Sanığa zarar gidirip gidermiyeceği sorulmadan yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve Müdahil Vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sanık ... yönünden sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.