Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/938 E. 2012/7278 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine ancak, 1-Sanığın, katılanı adli raporda belirtir şekilde tekme ve tokatlarla yaralaması karşısında TCK’nun 86/1, 86/3, 87/1-d maddesi gereğince hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılarak fazla ceza tayin edilmesi, 2-Yaralama suçundan dolayı yasa maddelerinin tatbiki sırasında öncelikle TCK'nun 86/1 maddesinden temel hapis cezası tayin ve takdir olunduktan sonra TCK'nun 61/1-4-5. madde ve fıkralarında belirtilen şekle ve sıraya göre önce artırım maddelerinin,sonrada indirim maddelerinin uygulanması suretiyle cezanın hesaplanması, sanığın hukuki duruma göre cezanın belirlenmesi gerekirken denetime olanak vermeyecek şekilde hapis cezası tayin olunarak TCK'nun 61. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.2.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.