Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/8350 E. 2012/28169 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazların reddine ancak, 1) TCK’nin 53/1. maddesindeki haklardan hem cezanın yerine getirilmesine, hem de koşullu salıverme tarihine kadar yoksun bırakma kararı verilmek suretiyle tereddüde yol açılması, 2) Dosya içerinde yer alan 10.09.2007 tarihli müştekiye ait dilekçe de bir başkası ile duygusal ilişki yaşadığını beyan etmesi ile dosyadaki ileti dökümlerinde bu konuşmaların yapıldığının anlaşılmasına göre sanığın savunmasında eşinin yüzüne karşı kendisini aldattığını söylemesi üzerine buna dayanamadığı için bıçakladığını beyan etmesine göre sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.07.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.