Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/7125 E. 2010/10136 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı ve ortadan kaldırılmasına dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; Sanıklar hakkında açılan kamu davasının CMUK' nun 322/1 ve CMK' nun 223/8. maddeleri uyarınca dtüşürülmesi yerine, ortadan kaldırılmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının A) 1- ve B) 1- bendlerinde yer alan " TCK' nun 102/4 ve 104/2. maddeleri gereğince zamanaşımı nedeni ile ORTADAN KALDIRILMASINA" ibaresinin yerine " CMUK' nun 322/1 ve CMK' nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE" ibaresinin konulması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 7.6.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.