Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/6953 E. 2012/27263 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak, 1) Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın tüm aşamalarda alınan ifadesinde önce mağdurun kendisine saldırdığını bildirdiği, alınan hastane raporundan da basit tıbbi müdahale ile yaralandığının anlaşılmasına göre, sanık lehine 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinin uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması, 2) 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinde yazılı hak yoksunluklarının hapis cezasının infazı tamamlanıncaya, kendi alt soyu üzerindeki TCK'nin 53/1-c. maddesindeki hak yoksunluğunun koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanacağı gözetilmeden yazılı şekilde TCK'nin 53/1. maddesinin şartla tahliye süresine kadar uygulanmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.