Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/5372 E. 2011/13187 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Kararda yasa yolu başvuru şekli belirtilmemekle CMK'nun 34/2. maddesine aykırı olmakla sanığın temyizi süresinde kabul edilerek temyiz talebinin reddine ilişkin 18.12.2008 tarihli karar kaldırılarak yapılan incelemede; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak; Kararın gerekçe kısmında cezasında asgari hadden uzaklaşılması gerektiği belirtildiği, kısa kararda ise takdiren asgari hadden denildiği halde asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayini suretiyle hükmün karışıklığa uğratılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.