Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/4515 E. 2010/17546 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Müsadere davasının Reddine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Orman İdaresinin mahkemece müsadere talebi olarak nitelenen isteminin kabahat nev'inde tapulu araziden izinsiz ağaç kesme eylemine müstenid olduğu anlaşılmakla; 5326 Sayılı Kabahatler Kanunun 22/2. ve 18.maddeleri uyarınca ilgili dairenin "mülkiyetin kamuya geçerilmesini" savcılık aracı kılınmaksızın doğrudan mahkemesinden talep yetkisi olup olmadığını irdeleme görev ve yetkisinin 5326 sayılı kanunun 29.maddesi uyarınca mahkemenin yargı çevresinde bulunduğu ağır ceza mahkemesinde olduğu anlaşılmakla, dosyanın merciine tetkiki bakımından mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.