Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/2737 E. 2011/8085 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine, teciline dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; Çeşitli oturumlarda idare zararını ödeyecek gücü olmadığını söyleyen sanığa zararın azlığı ve geçmişinde sabıkası bulunmaması sebebi ile CMK'nın 231. madde 9. fıkrası gereğince orman idaresine verdiği 1.038.40 ... Lirası ağaçlandırma ve 197.00 ... Lirası söndürme masrafından oluşan zararı derhal yerine getirmese dahi denetim süresince aylık taksitler halinde giderip gidermeyeceği sorularak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebileceği hususu tartışılmaksızın, kurum zararını tazmin etmediğinden bahisle CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 09.....2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.