Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/2394 E. 2012/10641 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet ve beraate dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık ... ve katılan-sanık ... hakkındaki hükümler ile Katılan-sanık ...'in katılan-sanık ...'ye karşı eylemeleri nedeniyle kurulan hükümlerin incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan-sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 2- Katılan-sanık ...'in katılan-sanık ...'e, katılan-sanık ...'in katılan- sanık ...'e karşı yaralama eylemlerinden kurulan hükümlerin incelenmesinde; Sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak; a- Katılan-sanık ...'in Yasin'i yaralama eyleminde kullandığı emanete alınıp suçta kullanıldığından bahisle müsaderesine karar verilen metal çubuğun TCK'nun 6/1-f maddesi gereğince silahtan sayılıp sayılmayacağının kararda tartışılmaması, b- Suç tarihinde 18 yaşından ... olan katılan-sanık ... hakkında TCK'nun 31/3.maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan-sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.