Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/19075 E. 2012/23751 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Hakkında hapis cezasına hükmedilen sanık ... için TCK'nin 53. maddesinin uygulanmaması infaz aşamasında gözetilebileceğinden, sanık ...'nun mağdur ...'e karşı eyleminde haksız tahrik şartları bulunmadığı halde TCK'nin 29. maddesinin uygulanması aleyhe temyiz olmadığından, katılan ...'e karşı eyleminde yüzde sabit ize neden olan yaralanmanın basit bir tıbbi müdahaleyle giderilemeyeceği gözetilmeksizin, temel cezanın TCK'nin 86/1. maddesi yerine 86/2. maddesine göre belirlenmesi sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 07.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.