Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/14014 E. 2012/1709 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak; 1-Müşteki ... soruşturma ve yargılamanın tüm aşamalarında sözlü ve yazılı olarak sanık ...’dan şikayetçi olup 15/12/2007 tarihli celsede katılma talebinde bulunmasına rağmen 5271 sayılı CMK’nın 238/2 maddeleri uyarınca davaya katılan sıfatıyla katılıp katılmayacağı konusunda herhangi bir karar verilmeyişi, 2-Müştekinin soruşturmanın başından beri değişmeyen beyanları,doktor raporu ve tanık beyanları gözönüne alındığında, sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, müşteki ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.