Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2008/18862 E. 2010/5771 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Koşulları bulunmadığından sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesinin tatbiki mümkün görülmemiştir. Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanık ...’e 16.11.2006 tarihinde tebliğ olunan kararı sanığın CMUK 310 mddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süresinden sonra temyiz etmesine göre sanığın süresinden sonraki temyiz isteminin CMUK 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; 456/1,463 maddesiyle belirlenen 3 ay hapis cezası üzerinden 51/1 ile ¼ oranında indirim yapıldığında 2 ay 7 ... hapis ve netice para cezasının da 495 TL olarak belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde eksik tayini temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 31.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.