Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14949 E. 2016/3030 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, hakaret HÜKÜM : Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 62, 52. maddeleri gereği 3.320 TL adli para cezası. Hakaret suçundan; TCK'nın 125/1-4, 62, 52. maddeleri gereği 3.880 TL adli para cezası. Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın daha önceki yıllarda birlikte aynı evde yaşadığı katılanla karşılaştığında katılana hakaret ettiği, katılanın polisi aramak istemesi üzerine sanığın uzaklaşıp gittiği, aynı tarihte gece vakti katılanın evine gelen sanığın mutfak penceresinde takılı bulunan sinekliği kesmek suretiyle mala zarar verme suçunu işlediği iddia edilen olayda, 1- Sanığın suçlamayı kabul etmemesi, olayın görgü tanığının bulunmaması karşısında, sanığın atılı suçları işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden beraat kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmeden yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi, 2- Kabule göre de; adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında TCK'nın 58. maddesi uyarınca kanun maddesinde seçimlik olarak hapis cezası ile adlî para cezası öngörülmüşse, hapis cezasına hükmolunması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16/03/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.