Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2016/19220 E. 2018/3736 K.

MAHKEMESİ : ...... Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA Davacı, kısmı aylığını talep tarihini takip eden .........ndan geçerli tam ...... aylığına dönüştürülmesi gerektiğinin tespitine, aksi yöndeki ...... işleminin iptaline karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki ...... okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı ...... vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine, 2- Dava, davacının kısmî (sözleşme) aylığının talep tarihini takip eden .........ndan geçerli olmak üzere tam ...... aylığına dönüştürülmesi gerektiğinin tespiti ve aksi ...... işleminin iptali istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulü ile “...... işleminin iptaline, davacının borçlanma bedelini ödediği ve tahsis talebinde bulunduğu tarihi takip eden ......... olan 1.1.2014 tarihinden itibaren kendisinin tam ...... aylığına hak kazandığının tespitine, böylelikle bağlanan kısmi aylığının 1.1.2014 tarihinden itibaren tam aylığa dönüştürülmesi gerektiğinin tespitine” şeklinde karar verilmiştir. Davacının 30.12.2013 tarihli tahsis talebinin ......'a kayıtlarına intikal tarihi 06.01.2014 tarihi olup bu tarihi takip eden ......... tarihi olan 01.02.2014 itibaren geçerli olmak üzere tam ...... aylığının bağlanmasına karar verilmesi gerekirken 01.01.2014 tarihinden itibaren tam ...... aylığına hak kazandığının tespitine şeklinde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, HMK 370/2. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerde hükmün 1. bendinde yer alan “1.1.2014” tarihlerinin hükümden çıkartılarak yerine “01.02.2014” tarihlerinin yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 12/04/2018 gününde oybirliğiyle ile karar verildi.