Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/7520 E. 2013/14249 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi Davacı, 01/03/1985-30/07/2008 tarihleri arasında zorunlu SSK'lı çalışmaları dışında Tarım Bağ-Kur sigortalısı olduğunun tespitine, 01/08/2008 tarihinden itibaren yaşlılık aylığı almaya hak kazandığına karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. K A R A R 1-Davalı Kurum vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, davacının yaşlılık aylığına hak kazandığının tespiti istemine ilişkin olup, mahkemece davacının 01.08.2008 tarihinden itibaren yaşlılık aylığı almaya hak kazandığının tespitine karar verilmiş ise de, davacının 01.09.2008 tarihi itibariyle aylık almaya hak kazanabileceği anlaşılmıştır. Davacıya yasal şartların oluşmadığı 01.08.2008 tarihi itibariyle yaşlılık aylığı bağlanmasına karar verilmesi isabetsiz olup, bozma nedenidir. Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, HMK 370/2. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerde hükmün 1-B bendi silinerek yerine “Davacının yasal şartların oluştuğu 01.09.2008 tarihi itibariyle yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitine” sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 02/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.