Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2023/811 E. 2023/3209 K.

... MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/577 E., 2022/1663 K. KARAR : İstinaf başvurusunun kısmen kabulü ile yeniden esas hakkında hüküm kurulması İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 1. Aile Mahkemesi SAYISI : 2018/246 E., 2020/47 K. 7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29 uncu maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 310 uncu maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir. Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma ve ziynet alacağı davalarından dolayı yapılan yargılama sonucunda İlk Derece Mahkemesince verilen boşanma davasının kabulüne, ziynet alacağı davasının kısmen kabulüne dair karara karşı davacı- davalı kadın vekili tarafından kusur tespiti, erkeğin kabul edilen davası, velâyet, maddî ve manevî tazminat talepleri ile reddedilen ziynet alacağı; davalı- davacı erkek vekili tarafından ise kusur tespiti ve ziynet eşyaları yönünden istinaf kanun yoluna başvurulmuş, kadının davasının kabulü erkek vekili tarafından istinaf edilmeyerek kesinleşmiştir. Tarafların davadan feragat beyanı kadının davasında istinaf edilmeyen boşanma hükmü yönünden hukuken geçerli sonuç doğurmayacağı ancak davadan feragatin davanın fer'îlerini de kapsayacağı, bu nedenle erkeğin davasında boşanma hükmü ile tarafların boşanmanın fer'îlerine ilişkin taleplerine yönelik feragat konusunda Bölge Adliye Mahkemesince ek karar verilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeple; Dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 14.06.2023 tarihinde oy birliği ile karar verildi.