Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2023/6880 E. 2023/5137 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 38. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/127 E., 2023/747 K. DAVA KONUSU : Boşanma KARAR : Kısmen kabul 7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29 uncu maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 310 uncu maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir. Bölge Adliye Mahkemesince verilen 24.05.2022 tarihli karara karşı her iki tarafça temyiz kanun yoluna başvurulmuş, Dairemizce kadın yararına hükmedilen maddi tazminat miktarı yönünden hükmün bozulmasına, diğer yönlerden hükmün onanmasına karar verilerek davanın kabulü, kusur belirlemesi, nafakalar ve manevî tazminat yönünden bozmaya uyulmak suretiyle kesinleşmiştir. Vekâletnamesinde davadan feragat yetkisi bulunan davacı kadın vekili 29.10.2023 tarihli dilekçesi ile maddî, manevî tazminat taleplerinden feragat ettiklerini kayıtsız ve şartsız olarak belirtmişlerdir. Davacı kadının davadan feragat beyanı kesinleşen yönlerden hukuken geçerli sonuç doğurmaz ise de davadan feragatin fer'îleri de kapsayacağı, bu nedenle kadının boşanmanın fer'îsi niteliğindeki maddî tazminat talebine yönelik feragat konusunda Bölge Adliye Mahkemesince ek karar verilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeple; Dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 02.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.