Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/19564 E. 2022/3307 K. – Yaralama, Mala

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Yaralama, mala zarar verme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi, hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle düzelterek istinaf başvursunun esastan reddine Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yaralama suçu yönünden; hükmolunan cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından ve mala zarar verme suçu yönünden ise CMK'nın 223. maddesine göre hüküm kurulmasına yer olmadığına dair kararın temyizi kabil karar olmadığının anlaşılması karşısında sanığın temyiz isteklerinin 5271 sayılı CMK’nın 298. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 01/03/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.