Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/3189 E. 2012/43465 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Gündüzleyin Konut Dokunulmazlığını İhlal HÜKÜM : Sanık ...'in Beraatine, Sanık ...'in Mahkumiyetine Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Sanıklar hakkında katılana yönelik hakaret ve tehdit suçlarından açılan dava ve verilen bir hüküm bulunmadığından, katılan vekilinin bu hususa yönelik konusu olmayan temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2-Sanık ... hakkında gündüzleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanık ... hakkında gündüzleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan beraat hükümlerinin incelemesinde; Adli sicil kaydına göre, tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK’nun 58. maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 11.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.