Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/55533 E. 2011/34474 K.

Tebliğname No : 5 - 2008/263142 MAHKEMESİ : Kulu Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 30/04/2008 NUMARASI : 2008/71 SUÇ : Konut Dokunulmazlığını Bozma, Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanık hakkında atılı suçlardan temel cezalar asgari hadden tayin edilmesine karşın,haksız tahrik nedeniyle indirim yapılırken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden takdiren denilmek suretiyle en az indirim oranı olan ½ oranında indirim yapılarak fazla ceza verilmesi, 2-Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında nazara alınacak zararın mahkemece basit bir araştırma ile belirlenebilecek maddi zarar olduğu, katılan sanık R.ın üst çene için kullandığı takma dişlerinin kırıldığını iddia etmesi karşısında katılanın zararı olup olmadığı kesin olarak belirlenmeden ve zararı var ise sanıktan bu zararı karşılayıp karşılamayacağı sorulmadan CMK'nın 231/6.maddesinin (c) bendindeki koşulun gerçekleşmediği gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş O Yer C.Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26/09/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.