Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/22903 E. 2010/29998 K.

Tebliğname No : 2 - 2007/190444 MAHKEMESİ : Dalaman Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/04/2007 NUMARASI : 2007/136 SUÇ : Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanık M.. U..'ya atılı kasten yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi suçlardan olduğu halde, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 253 ve 254. maddeleri gereğince sanıktan uzlaşıp uzlaşmak istemediği sorulmadan yalnızca katılanın bu yöndeki beyanı alınarak yöntemine uygun uzlaşma işlemi yapılmadan eksik inceleme ile sanığın mahkumiyetine karar verilmesi 2-Sanıklar hakkında 5271 Sayılı CMK.nun 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceği değerlendirilirken, sanıkların daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olup olmadıkları, mahkemece sanıkların kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyecekleri hususunda kanaate varılıp varılmadığı ve suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilip giderilmediği hususlarının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, hiçbir gerekçe gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 01.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.