Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/415 E. 2014/1468 K. – Tazminat

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; tavzih talebinin reddine ilişkin kararın süresi içinde davacılar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasının bozmaya uyularak yapılan yargılaması sonucunda Konusuz Kalan Dava Hakkında Karar Verilmesine Yer Olmadığına ilişkin Mahkemenin 5.3.2012 gün 2010/421 esas 2012/61 karar sayılı kararının temyiz edilmeksizin kesinleşmesi üzerine davacılar vekilince "manevi tazminat istemleri konusunda mahkemece bir hüküm tesis edilmediği" gerekçesiyle manevi tazminat talepleri konusunda karar verilmek üzere tavzih isteminde bulunulmuştur. Mahkemece dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, davacıların tavzih talebinin HMK 305/2 maddesinde öngörüldüğü üzere hükmün genişletilmesi niteliğinde olduğu gerekçesiyle 31.05.2013 günlü ek kararla tavzih istemi red edilmiş, karar davacılar tarafından süresinde temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, davacılar lehine bozmadan önce manevi tazminata hükmedilen mahkemenin 14.11.2008 gün 2005/555 esas 2008/565 karar sayılı kararının kesinleşmiş olmasına, hükmün genişletilmesi ve değiştirilmesi sonucunu doğuracak olan tavzih isteminin mahkemece reddinde HMK 305 maddesine aykırı bir yön bulunmamasına göre davacıların 31.05.2013 günlü ek karara yönelik temyiz istemlerinin reddi ile ek kararın ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 0,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 10.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.