Yargıtay 16. Hukuk Dairesi 2011/1689 E. 2011/3678 K.

MAHKEMESİ : ... 15. İCRA MAHKEMESİ Ticareti terk hükümlerine muhalefet etmek suçundan sanık ... hakkındaki davanın, İİK'nun 347.maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilmiş, hüküm yasal süresi içerisinde şikayetçi vekili tarafından temyiz edildiğinden, Yargıtay C.Başsavcılığının bozma-düzeltilerek onama istemli tebliğnamesiyle dosya, Daireye gönderilmiş olmakla, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okunarak; GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ: Mahkemenin 9/3/2010 tarihli kısa kararında; "dava, üç aylık şikayet süresi içerisinde açılmadığından, sanık hakkında açılan davanın, İİK’nun 347.maddesi gereğince düşürülmesine" karar verilmiş iken, gerekçeli kararın hüküm fıkrasında "üç aylık şikayet süresi geçtikten sonra sanık şikayet edildiğinden, İİK’nun 347.maddesi uyarınca şikayetçinin şikayet hakkının düşürülmesine" şeklinde karar verilerek, kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki oluşturulması yasaya aykırı, müşteki vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekte, tebliğnameye aykırı olarak hükmün BOZULMASINA, 20.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.