Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/9220 E. 2016/797 K.

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme Mala zarar verme suçundan sanığın mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin (1), (2) ve (4) numaralı fıkralarıyla ilgili olarak Anayasa Mahkemesi'nin verdiği 08.10.2015 tarihli ve 2014/140-2015/85 sayılı kısmi iptal kararının, 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girmiş olması nedeniyle koşullarının oluşması halinde infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür. Sanık Mehdi’nin hırsızlık yapmak amacıyla ilk önce şikayetçi ...... ikamet ettiği dairenin kapı kilidini kırarak içeriye girdiği, daha sonra ise aynı binanın bir üst katında bulunan diğer şikayetçi ...... dairesine ait kapı kilidini kırdığı anlaşıldığından, her iki şikayetçiye yönelik eylemlerinin mala zarar verme suçunu oluşturduğuna dair mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suçtan doğan zararları gidermek istemesine rağmen kendisine imkan tanınmadığına ve pişman olduğuna ilişkin sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 25.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.