Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/10515 E. 2016/7192 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, yaralama HÜKÜM : TCK 151/1, 21/1, 53, 58, TCK 86/2, 53, 58 maddeleri gereğince mahkumiyet Mala zarar verme ve yaralama suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü; 5237 sayılı TCK'nın 53.maddesinin (1), (2), ve (4) numaralı fıkralarıyla ilgili olarak Anayasa Mahkemesi'nin verdiği 08.10.2015 tarihli ve E.2014/140, K.2015/85 sayılı kısmi iptal kararının, 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdiğinden koşulları oluşması halinde infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür. Sanık ve katılan arasında önceye dayalı duygusal ilişki bulunduğu, olay tarihinde aralarında tartıştıkları ve sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile iyileşir şekilde darp edip olay yerinde ittirmek sureti ile camın kırılmasına sebep olduğu oluş ve dosya kapsamından anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sübuta ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 28/09/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.