Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2013/8419 E. 2013/12084 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılanın hüküm verildikten sonra 26.02.2012 tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiği dikkate alınarak ve sanığa yüklenen mala zarar verme suçu ile basit kasten yaralama suçlarının soruşturulmasının ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu, katılanın 26.02.2012 havale tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğini beyan ettiği, sanığın da 13.02.2012 tarihinde verdiği dilekçesi ile şikayetten vazgeçme nedeni ile hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin düşürülmesine yönelik talepte bulunduğu anlaşıldığından sanık hakkındaki kamu davalarının 5237 Sayılı TCK.un 73.maddesi uyarınca düşürülmesinde zorunluluk bulunduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.un 321.maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu durum aynı kanunun 322.maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden sanık hakkındaki kamu davalarının 5237 Sayılı TCK’nun 73. ve CMK’nun 223/8.maddeleri gereğince DÜŞMESİNE, 27.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.