Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2012/5509 E. 2012/38138 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın, eşinin kardeşi olan katılana ait Maçka İlçesi,... Köyü 142 ada 11 parselde bulunan fındık bahçesindeki 513,61 m2’lik kısımdaki fındık ağaçlarını kesmesi suretiyle sübut bulan eylemi nedeniyle mahkumiyetine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmeyerek, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,ancak; Cezası ertelenen sanık hakkında TCK’ nın 51/3 maddesi uyarınca 1 yıldan az olamayacak şekilde denetim süresi belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’ nun 322 maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan denetim süresi ile ilgili bölümde ki ‘ 10 ay ’ ibaresinin hükümden çıkartılıp yerine ‘1 yıl’ denilmek suretiyle diğer yönleri doğru bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,30.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.