Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2012/18331 E. 2014/11729 K. – Hizmet Nedeniy

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, suça konu aracın müsaderesine yer olmadığı Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan vekilinin temyiz dilekçesi kapsamına göre, suça konu traktörün müsaderesine yer olmadığına dair karara hasren yapılan temyiz incelemesinde; Sanık hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği anlaşılmakla, mahkemece verilen müsadereye yer olmadığı kararı da asıl hükümle birlikte aynı yasa yoluna tabi olduğundan, 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesine göre verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte bulunmayan “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararının aynı Kanun'un 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, hükümle bağlantılı müsadere kararı yönünden de temyiz olanağı bulunmadığından görevli ve yetkili ilk derece mahkemesince itiraz konusunda inceleme yapılması için, dosyanın incelenmeksizin iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 11.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.