Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2012/10444 E. 2012/45480 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde; 1-Yaralama suçu acısından; Sanığın, 5237 sayılı TCK'nun 86/3 maddesinin iki ayrı bendini ihlal eder şekilde babasını tornavida ile yaraladığının tanık beyanı ile doğrulanması ve tornavidanın silahtan sayılır alet olması karşısında suçun işleniş şekli, kastın yoğunluğu gözetilerek aynı Kanun'un 3 ve 61/1.maddeleri uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Mala zarar verme suçu açısından; a-5237 Sayılı TCK'nun 167/1-b maddesi gereğince üst soyun zararına işlenmesi halinde cezaya hükmedilemeyeceği gözetilmeden, babasına ait evdeki eşyalara zarar veren sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, b-Kabule görede; Hüküm gerekçesinde alt sınırdan uzaklaşmayı gerektirir bir neden bulunmadığından alt sınırdan ceza tayin edildiği belirtildiği halde sanık hakkında 5237 Sayılı TCK'nun 151/1 maddesi gereği tayin edilen temel ceza üzerinden aynı Kanun'un 152/2-a maddesi uyarınca üst sınırdan artırım yapılması, Bozmayı gerektirmiş üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.