Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/1532 E. 2019/10157 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Gerekçede hakkında olumlu kanaat oluşmayan sanığın hapis cezasını yerine getirerek ıslah olacağı ve sosyal, mali durumu dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığı açıkça belirtildiği halde hüküm fıkrasında, sanığa verilen sonuç cezanın kısa süreli olmaması nedeniyle anılan maddenin tatbikine yer olmadığına karar verilmesi suretiyle hüküm fıkrası ile gerekçe arasında çelişki yaratılması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.06.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.