Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/10117 E. 2017/39 K. – Nitelikli Cinsel

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli cinsel saldırı HÜKÜM : Mahkumiyet İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Türkçe bilmediği anlaşılan mağdure Meys'in 11.05.2016 tarihli celsede beyanı alınırken tercüman olarak görev yapan kişinin duruşmada bulunup bulunmadığının tutanakta gösterilmemesi ve kimliğinin tespit edilip yemininin yaptırılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 202 ve 64. maddelerine aykırı davranılması, Kanuna aykırı, sanık ile müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, esası incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.01.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.