Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/11589 E. 2015/6840 K. – Kişiyi Hürriyet

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... haklarında kurulan hükümlerin incelenmesinde; Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince; Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 109/2, 3-a-b ve 31/3. maddeleri uyarınca tayin edilen 2 yıl 12 ay hapis cezası üzerinden aynı Kanunun 62. maddesi geregince 1/6 oranında indirim yapıldığında 2 yıl 6 ay yerine 1 yıl 18 ay hapis cezası belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sabıka kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde onsekiz yaşını bitirmemiş olması karşısında, TCK'nın 51/1. maddesinde yer alan erteleme sınırının 3 yıl olduğu göz önüne alınarak hakkında verilen cezanın ertelenip ertelenmeyeceği hususunda değerlendirme yapılarak karar verilmesi gerekirken, kanuni imkansızlık sebebiyle suça sürüklenen çocuk hakkında 51. maddenin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk ... müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.