Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/1038 E. 2016/5020 K. – Hırsızlık, Mala

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi olanaklı olmayıp, itiraz yolu açık bulunduğundan ve 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi gereğince yasa yolu ile mercide yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2.fıkrasına göre dosyanın itirazı incelemekle yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere tebliğnameye uygun olarak İADESİNE, Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Hırsızlık suçunun konusunu oluşturan ağaçların çalınması sırasında verilen zararların ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden yazılı biçimde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.