Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/8950 E. 2014/36948 K.

Tebliğname No : 6 - 2013/175546 MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Çocuk Mahkemesi TARİHİ : 15/04/2013 NUMARASI : 2013/62 (E) ve 2013/487 (K) SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Gerekçeli kararda sosyal inceleme raporunun aldırılmama nedeninin gösterilmesi nedeniyle tebliğnamedeki (2) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Mağdura ait işyerinden çalınan bir kısım eşyaların suça sürüklenen çocuğun babası ve arkadaşları tarafından iade edilip mağdurun bir kısım zararının karşılanması, mağdurun da zararın karşılanması talebinin olmadığını belirtmesi karşısında; mağdurdan kısmi iade nedeniyle yapılacak ceza indirimine rızası bulunup bulunmadığı sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 168/1-4. maddeleri uyarınca değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ü.. D.. müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 24.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.